{"id":4013,"date":"2022-04-26T13:08:14","date_gmt":"2022-04-26T11:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/?p=4013"},"modified":"2025-09-28T22:24:45","modified_gmt":"2025-09-28T20:24:45","slug":"riprendendo-il-cammino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/2022\/04\/26\/riprendendo-il-cammino\/","title":{"rendered":"Riprendendo il cammino"},"content":{"rendered":"<p>Vorrei e dovrei far ripartire questo sito, dopo tre anni abbondanti che non vi metto mano, nemmeno per aggiornare la pagina delle nuove <a href=\"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/\">traduzioni di libri<\/a> nel frattempo uscite. Ma faccio seriamente fatica a trovare un la, uno spunto a cui aggrapparmi.<\/p>\n<p>Le \u201ctrasmissioni\u201d si sono interrotte a fine dicembre 2018 con un post in cui dicevo che, secondo me, stavamo con ogni probabilit\u00e0 entrando in \u00ab<a href=\"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/2018\/12\/27\/unaltra-eta\/\">una nuova et\u00e0<\/a> [\u2026]. Se non ci s\u2019inganna, non sar\u00e0 chiss\u00e0 quanto migliore o peggiore di quella ormai alle spalle; semplicemente, vivremo un\u2019altra et\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>A tre anni abbondanti di distanza mi sembra che i fatti abbiano ampiamente suffragato quella previsione, tanto su un piano strettamente personale quanto su uno pi\u00f9 generale: affermare che oggi, fine aprile 2022, siamo suppergi\u00f9 gli stessi di fine 2018, che da allora non \u00e8 cambiato nulla di sostanziale, che risvegliandoci in questo preciso momento da un ipotetico sonno durato oltre tre anni non riscontreremmo nulla di anomalo nel mondo intorno a noi e anche in noi stessi, sarebbe dire un\u2019enorme panzana.<\/p>\n<p>\u00c8 successo tanto, \u00e8 successo troppo, e in via di massima non particolarmente bello, non significativamente incoraggiante, in questi ultimi tre anni abbondanti. Talmente tanto che solo a provare a sintetizzarlo si farebbe fatica.<\/p>\n<p>Meglio allora lasciar stare ogni tentativo di riepilogo della situazione. Meglio cercare di riprendere cos\u00ec come viene, e strada facendo vedere di migliorare il tiro, di raddrizzare il raddrizzabile, di trovare soluzioni via via pi\u00f9 confacenti.<\/p>\n<p>Dunque, riprendiamo intanto il cammino. Il resto pian piano verr\u00e0 da s\u00e9, se avremo ancora forza nelle gambe, fiato nei polmoni, un cuore capace senza particolari affanni di mettere in circolo sangue sufficiente, un sistema digerente non sovraccarico e intasato, e soprattutto neuroni in qualche maniera elastici e ben funzionanti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorrei e dovrei far ripartire questo sito, dopo tre anni abbondanti che non vi metto mano, nemmeno per aggiornare la pagina delle nuove traduzioni di libri nel frattempo uscite. Ma faccio seriamente fatica a trovare un la, uno spunto a cui aggrapparmi. Le \u201ctrasmissioni\u201d si sono interrotte a fine dicembre 2018 con un post in cui dicevo che, secondo me, stavamo con ogni probabilit\u00e0 entrando in \u00abuna nuova et\u00e0 [\u2026]. Se non ci s\u2019inganna, non sar\u00e0 chiss\u00e0 quanto migliore o peggiore di quella ormai alle spalle; semplicemente, vivremo un\u2019altra et\u00e0\u00bb. A tre anni abbondanti di distanza mi sembra che i [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22,34,23],"tags":[547,24],"class_list":["post-4013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-diario","category-note","tag-mondo","tag-vita"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgPIz4-12J","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazzarenomataldi.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}