Libri tradotti o cotradotti

Cultura On Demand. Distribuzione digitale e futuro dei filmChuck Tryon
Cultura On Demand. Distribuzione digitale e futuro dei film

minimum fax
Roma 2017
pagine 384, euro 18,00
saggio
Elizabeth Jane Howard. Un'innocenza pericolosaArtemis Cooper
Elizabeth Jane Howard. Un’innocenza pericolosa

Fazi Editore
Roma 2017
pagine 460, euro 18,50
biografia
(cotraduzione con Franca Di Muzio)
L’uomo che scrisse il romanzo perfetto. Ritratto di John Williams, autore di StonerCharles J. Shields
L’uomo che scrisse il romanzo perfetto

Fazi Editore
Roma 2016
pagine 324, euro 18,50
biografia
(cotraduzione con Franca Di Muzio)
Come salvare il capitalismoRobert B. Reich
Come salvare il capitalismo
Fazi Editore
Roma 2015
pagine 332, euro 22,00
saggio
Kingpin. La vera storia della rapina digitale più incredibile del secoloKevin Poulsen
Kingpin. La vera storia della rapina digitale più incredibile del secolo
Hoepli
Milano 2013
pagine 250, euro 18,00
saggio
David Weinberger
La stanza intelligente. La conoscenza come proprietà della rete
Codice Edizioni
Torino 2012
pagine 286, euro 22,90
saggio
Alma Guillermoprieto
Cronache dal continente che non c’è
La Nuova Frontiera
Roma 2011
pagine 320, euro 14,00
raccolta di articoli
Robert B. Reich
Aftershock. Il futuro dell’economia dopo la crisi
Fazi Editore
Roma 2011
pagine 232, euro 18,00
saggio
Andrew Wilson
Il talento di Miss Highsmith. Vita e arte di Patricia Highsmith
Alet Edizioni
Padova 2010
pagine 576, euro 19,00
biografia
(cotraduzione con Laura Bussotti)
Jeff Howe
Crowdsourcing. Il valore partecipativo come risorsa per il futuro del business
luca sossella editore
Roma-Bologna 2010
pagine 200, euro 15,00
saggio
Walter Alvarez
Le montagne di san Francesco
Fazi Editore
Roma 2010
pagine 392, euro 19,50
saggio
Richard Heinberg
Senza petrolio
Fazi Editore
Roma 2008
pagine 177, euro 18,00
saggio
Uri Savir
Colloqui di pace
luca sossella editore
Roma 2008
pagine 216, euro 15,00
saggio
William T. Vollmann
La camicia di ghiaccio
Alet Edizioni
Padova 2007
pagine 480, euro 21,00
romanzo
Tariq Ali
Rough Music
Baldini Castoldi Dalai editore
Milano 2007
pagine 152, euro 15,00
saggio
Olga Grushin
«Esilio» (estratto di romanzo)
in United Stories of America. 21 scrittori per il 21° secolo
minimum fax
Roma 2007
pagine 421, euro 16,00
antologia
David Randall
Tredici giornalisti quasi perfetti
Editori Laterza
Roma-Bari 2007
pagine 352, euro 12,00
saggio
S.M. Olaf
La profezia dell’ultimo papa
Fazi Editore
Roma 2005
418 pagine, euro 16,00
romanzo
Amira Hass
Domani andrà peggio
Fusi orari
Roma 2005
pagine 240, euro 15,00
raccolta di articoli
(cotraduzione)
Ann Cummins
«La casa mobile dell’ipnotizzatore» (racconto)
William T. Vollmann
«Tre meditazioni sulla morte» (saggio)
in The best of McSweeney’s
minimum fax
Roma 2004
pagine 350, euro 14,00
antologia
Nafeez M. Ahmed
Guerra alla verità
Fazi Editore
Roma 2004
pagine 550, euro 22,00
saggio
(cotraduzione)
Richard Heinberg
La festa è finita
Fazi Editore
Roma 2004
pagine 278, euro 18,50
saggio
Samantha Power
Voci dall’inferno
Baldini Castoldi Dalai editore
Milano 2004
pagine 848, euro 22,60
saggio
Peter Ho Davies
«Protagonisti» (estratto di romanzo)
in New British Blend
minimum fax
Roma 2003
pagine 368, euro 14,00
antologia
Thomas Cahill
Desiderio delle colline eterne
Fazi Editore
Roma 2003
pagine 300, euro 16,50
saggio
David R. Brower
Parlino le montagne, scorrano i fiumi
Blu Edizioni
Torino 2003
pagine 172, euro 14,00
saggio
Robert Fisk
Notizie dal fronte
Fandango Libri
Roma 2003
pagine 176, euro 15,00
raccolta di articoli
(cotraduzione)
Nafeez M. Ahmed
Dominio
Fazi Editore
Roma 2003
pagine 224, euro 16,50
saggio
(cotraduzione)
Naomi Klein
Recinti e finestre
Baldini&Castoldi
Milano 2003
pagine 258, euro 15,00
raccolta di articoli
Geert Lovink
Dark Fiber
Luca Sossella editore
Roma 2002
pagine 286, euro 18,00
saggio
(cotraduzione)
Anton La Guardia
Terra Santa, guerra profana
Fazi Editore
Roma 2002
pagine 390, euro 17,50
saggio
S.M. Olaf
La vigilia dell’eternità
Fazi Editore
Roma 2001
pagine 416, euro 8,27
romanzo
Robert. R. Reich
L’infelicità del successo
Fazi Editore
Roma 2001
pagine 380, euro 9,04
saggio
Christina Ford Haylock e Len Muscarella
Net Success
Fazi Editore
Roma 2001
pagine 406, euro 18,07
saggio
(cotraduzione)
Michael J. Mandel
Internet Depression
Fazi Editore
Roma 2001
pagine 222, euro 8,27
saggio