traduzioni, letture, maculae vitae
tra la terra e la rete
Questo web che tanto ci ha dato e ci dà, ma che forse ancora di più ci ha tolto, ci toglie e ci toglierà. Eppure, in un quadro da più parti indiscutibilmente sempre più fosco, c’è nondimeno un piccolo elemento di consolazione: non ha in sé nulla di eroico, ma stare lontani dal web si può. Si può cioè non […]
Continua a leggereDi nuovo, quella mattina, aveva letto che era «tutto un problema di scelte. E di priorità». Dunque, meglio «fare meno, ma farlo meglio». Concordava. Pensava da tempo che quasi in ogni campo bisognasse orientarsi verso un po’ meno cose, e alle volte anche un po’ meno persone, ma le une e le altre di qualità più elevata. Nel campo delle […]
Continua a leggere
Dieci anni prima, quello stesso giorno, poco passato mezzogiorno, faceva esordire con una citazione di Annie Dillard il suo primo e più longevo blog. Con la sua tipica avversione nei confronti di ricorrenze e anniversari, però, i dieci anni non glieli aveva fatti compiere ancora in attività, fermo com’era ufficialmente da fine dicembre 2012. Rimpianto, rammarico? Per il momento no. […]
Continua a leggereCon le ultime feste si erano fortemente diradati se non estinti del tutto i messaggi d’auguri (circolari e non) via sms e email, mentre avevano ripreso leggermente quota le telefonate. Quel declino di «una delle mode più detestabili degli ultimi anni», come sosteneva un’amica a proposito degli auguri circolari, era magari il segnale di un ingresso collettivo negli anni della […]
Continua a leggereLa vita #primadiinternet? Prima di internet si era più concentrati – sì, concentrati a fissare il soffitto, al buio, quando non si sapeva come arginare la noia e la stanchezza e la solitudine e la tristezza e le lacrime di certe giornate o sere preda di una sensazione estrema di vuoto galoppante, quando né lo studio né i lavori né […]
Continua a leggere